- Umi Komatsuzaki (personagem principal) : Masami Nagasawa (Ninokuni: Another World)
- Syun Kazama: Junichi Okada (Contos de Terramar)
- Hana Komatsuzaki (Avó materna de Umi) : Keiko Takeshita (Karigurashi no Arrietty)
- Ryoko Komatsuzaki: Jyun Fubuki (Contos de Terramar)
- Hokuto: Yuriko Ishida (Princesa Mononoke)
- Onodera: Takashi Naito (A Viagem de Chihiro)
- Mizunuma: Syunsuke Kazama
- Kazama: Nao Omori
- Tokumaru : Teruyuki Kagawa (Contos de Terramar)

A música tema do filme é Sayonara no Natsu, interpretada por Aoi Teshima, foi escolhida por Hayao Miyazaki. Outra música muito utilizada é Ue wo Muite Arukou e foi escolhida por Toshio Suzuki, que participou da produção de vários filmes do Studio Ghibli.

Escute as músicas no Youtube antes que sejam removidas:

Kokuriko-Zaka Kara é uma adaptação do mangá de Testsuo Sayama e Chizuru Takahashi e conta a história de Umi Komatsuzaki, uma garota que deve tomar as redéas de sua vida após o desaparecimento do pai. A história é ambientada na década de 60 e mostra o amadurecimento da protagonista perante as dificuldades. O longa estréia no próximo dia 16 de julho no Japão.

Mantendo a tradição, o Studio Ghibli publicará o livro de arte oficial de seu último filme, Kokuriko-Zaka Kara. O título internacional, divulgado oficialmente é From Up On Poppy Hill, em tradução literal, De Cima da Colina Poppy .

The Ghibli Blog, a fonte desta notícia, não sabe afirmar com certeza se os screens são realmente do livro de arte, ou de outra fonte, pois foram enviados por um blog Koreano a eles sem nenhuma informação adicional. Segundo o site, as imagens são realmente bonitos, muito parecidas com Mimi wo Sumaseba. Nós aqui concordamos, as imagens sugerem que o filme trará gráficos incríveis, marca registrada do Studio Ghibli.

Normalmente os livros de arte dos filmes do Studio Ghibli não são encontrados em versão traduzidas em português, mas é possível adquiri-los através de importação. Nos EUA, a editora Viz é quem normalmente publica os livros do Studio Ghibli, e podem ser encontrados a venda na Amazon.

Enquanto isso, nas terras tupiniquins, espera-se ansiosamente as estréias de Arrietty ao redor do mundo, pois elas determinarão se veremos Arrietty por aqui!

Fonte: The Ghibli Blog

Cinema de Animação Japonesa na CAIXA Cultural Rio de Janeiro

Mostra de Cinema exibe produções de Hayao Miyazaki, Katsuhiro Otomo e Satoshi Kon, e promove curso e oficina de mangá

A CAIXA Cultural Rio de Janeiro e a 3 Moinhos Produções apresentam, de 28 de junho a 10 de julho, a mostra de cinema “O Universo de Myiazaki | Otomo | Kon” com 18 longas-metragens de animação. A mostra, além da cinematografia de Miyazaki, se expande para as obras de Katsuhiro Otomo e Satoshi Kon, ambos também marcados pelo refinamento nas produções e temáticas fora do convencional industrial.

Além da exibição dos filmes, a mostra promoverá um curso sobre a obra de Miyazaki, em quatro aulas, e uma oficina de mangá, ambos com inscrições gratuitas. A oficina pretende abordar noções de desenho, espacialidade e estilo de narrativa através do desenho impresso. Os alunos produzirão os seus próprios mangás durante as aulas, ao mesmo tempo em que participarão de um estudo estético dos mangás de Hayao Miyazaki, Katsuhiro Otomo e Satoshi Kon. As inscrições para o curso e oficina são gratuitas e estão abertas no site www.ouniversodemok.com.br

Animação Japonesa

Apesar da animação japonesa ser sempre associada ao termo ‘anime’, tal termo hoje não se refere genericamente a qualquer animação produzida no Japão, mas a um estilo fortemente arraigado e de características marcantes, como os populares olhos grandes e a animação econômica e de movimentos expressivos.

A consolidação desse estilo veio da adaptação da arte aos prazos curtos e pequenos orçamentos das séries televisivas nipônicas. Porém, o mesmo processo industrial que criou o estilo anime também gerou insatisfações entre os artistas e correntes contrárias a essa forma de produzir. Esses “transgressores” do sistema japonês optaram pela animação de apelo autoral em longas-metragens cinematográficos para fugir da massacrante produção de séries televisivas.

A criação do Studio Ghibli, por Hayao Miyazaki e Isao Takahata, com a proposta de ser “um vento que varresse a cabeça dos artistas”, mostrou que tal forma de trabalho era possível e criou seguidores. Obras produzidas antes e depois da fundação do Studio Ghibli, como “Nausicaä do Vale dos Ventos” e “Meu Vizinho Totoro” abriram caminhos para o surgimento de “Akira” (o filme fenômeno de Katsuhiro Otomo), e para a breve e bela cinematografia de Satoshi Kon, e o seu mundo de sonhos em “Paprika”.

A programação completa e as sinopses dos filmes podem ser acessadas nos sites www.caixa.gov.br/caixacultural ou www.ouniversodemok.com.br.

SERVIÇO:
O Universo de Miyazaki | Otomo | Kon
Local: CAIXA Cultural Rio de Janeiro – Cinemas 1 e 2
Endereço: Av. Almirante Barroso, 25, Centro (Metrô: Estação Carioca)
Telefone: (21) 2544 4080
Datas: de 28 de junho a 10 de julho de 2011 (de terça-feira a domingo)
Horários: Consultar programação
Classificação: Consultar programação
Lotação: 85 lugares, sendo 2 (dois) para cadeirantes

Agradecemos ao pessoal da organização por nos ter enviado estas informações e pedimos desculpas por não termos divulgado antes! Parabéns pela iniciativa!

Fonte: The Ghibli Blog

Fonte: Omelete

Para quem não sabe, já havia um Nekobus no Museu, mas era feito apenas para crianças entrarem. Esse novo servirá tanto aos pequeninos quanto aos adultos, assim todos poderão aproveitar essa atração. No mais, os visitantes poderão caminhar pelo restaurante de A Viagem de Chihiro, a loja de antiguidades de Whisper of the Heart, a loja de chapéus de O Castelo Animado e até a floresta de Princesa Mononoke.

O filme, como já dito anteriormente aqui no nosso site, é baseado em uma série de livros da escritora inglesa Mary Norton, “Os Pequeninos” e foi a maior bilheteria do Japão em 2010. A animação conta a história de uma família de quatro pessoas minúsculas que vivem nos buracos de uma mansão habitada, e a série já ganhou inúmeras adaptações, inclusive uma série de TV na Europa.

O lançamento de Karigurashi no Arrietty está agendado para 12 de Fevereiro de 2012 nos Estados Unidos, um pouco longe ainda, mas trazendo esperanças de vermos a animação em terras tupiniquins.

Fonte: Planeta Disney

O game, que já havia sido confirmado para a plataforma Nintendo DS, também será lançado para o Playstation 3. A versão para o Nintendo DS está confirmada para dezembro desse ano, enquanto que a versão para Playstation 3 tem previsão para 2011.

Pelo trailer, dá para perceber que a animação feita pelo Studio Ghibli é de alta qualidade. Segundo outras fontes, o game virá com um livro, que deverá auxiliar o jogador na resolução das missões do jogo.

Um dos bônus do jogo é a trilha sonora, criada por Joe Hisaishi – criador de trilhas sonoras de vários filmes do Studio Ghibli, como Princesa Mononoke e A Viagem de Chihiro.

Fonte: Omelete

Então ouvi falar de Hotaru no Haka, ou como nós chamamos aqui, Túmulo dos Vagalumes. O filme não é dirigido por Hayao Miyazaki, e sim, uma criação de Isao Takahata, conhecido por gostar de mostrar em seus filmes, o dia-a-dia das pessoas comuns. Então, eu baixei o filme e fui assistir, sem ler nenhuma sinopse para saber do que se tratava.

Começando pela história, todos nós algum dia estudamos a Segunda Guerra Mundial. Aprendemos que havia dois lados, os “bons” e os “maus”. E no lado dos maus, falava-se em Itália, Alemanha e Japão. Alemanha tinha Hitler, o exterminador de Judeus, a Itália tinha Mussolini, e o Japão tinha um Imperador e muitos kamikazes. A justificativa para Hitler era proteger a raça ariana, pura, e aprendemos também que os seus aliados pensavam da mesma forma. E aí, vemos toda a história contada em filmes épicos, como Pearl Harbor, que conta a história da batalha entre uma fortaleza americana e os kamikazes japoneses, onde as vítimas, obviamente, são os americanos. Mas, e o outro lado?

Bem diz um ditado que a história é contada pelo lado vencedor, e isso é muito verdade. Quando os professores falavam dos kamikazes, eu acreditava piamente que eram malucos, se matando a troco de nada – honra? Não temos a cultura aqui de morrer por honra. E os muçulmanos que se explodem por aí, serão seus ideais tão diferentes assim dos kamikazes?

E aí me deparei com a história de Túmulo dos Vagalumes. Duas crianças, o pai é um soldado na Guerra, e eles só tem a mãe, até que durante um bombardeio, a mãe morre, e eles vão morar com alguns parentes. Mas a situação vai ficando cada vez mais crítica, a medida que a Guerra consome os homens. Na situação de Guerra, um país chega a parar toda a sua produção, e a conseqüência óbvia é que logo começam a faltar itens básicos de sobrevivência, como alimentos e água. E é isso que acontece o filme. A família dos parentes começa a passar necessidades, e os dois irmãos são obrigados a vender bens para colaborar. Mas quando os bens acabam, a família dos parentes chega a conclusão que precisa diminuir bocas para alimentar, e as duas crianças são convidadas a se retirar.

Eles não tem notícias do pai, que está na Guerra. Não sabem o que fazer, e passam a viver na rua, onde todo tipo de atrocidade acontece a eles.
É nessa hora que nos perguntamos como fomos tão cegos. Não existe um lado certo em uma Guerra! Todos perdem muito, são vidas perdidas, famílias destruídas, correntes quebradas.

Hoje, considero a maior atrocidade humana o lançamento das duas bombas atômicas sobre o Japão. Quando elas foram lançadas, o Japão já estava completamente destruído, só não haviam – ainda – declarado a rendição. As bombas foram a afirmação principalmente da supremacia americana, diante de um mundo devastado pela Guerra.

Acho a história de Túmulo dos Vagalumes uma das maiores lições que já tive em minha vida. Assistir é como levar um tapa na cara, sem ter como consertar o passado, mas com a certeza de que o futuro pode ser outro.

Totoro, o personagem mais famoso do Studio Ghibli, criado pelo mestre Hayao Miyazaki, aparece no novo filme da Disney Pixar, Toy Story 3!

John Lasseter, o fundador da Pixar e Hayao Miyazaki tem sido amigos há muito tempo, e John Lasseter ajudou Miyazaki a lançar alguns filmes do Studio Ghibli nos EUA.

Essa imagem foi tirada do Trailler de Toy Story, então esperamos ver Totoro participando da revolução dos brinquedos no novo filme da Pixar.

Fonte: Anime News Network

Promoção: Nós Amamos o Totoro!

Falta apenas uma semana para encerrarmos a promoção! Então quem ainda não se inscreveu, acesse esse POST e inscreva-se!